I just discovered this. And I find it awesome.
And death shall have no dominion.
Dead men naked they shall be one
With the man in the wind and the west moon;
When their bones are picked clean and the clean bones gone,
They shall have stars at elbow and foot;
Though they go mad they shall be sane,
Though they sink through the sea they shall rise again;
Though lovers be lost love shall not;
And death shall have no dominion.
- Dylan Thomas -
Here is a french translation (the best I can find actualy) :
Et la mort n'aura pas d'empire.
Les cadavres nus ne feront plus qu'un
Avec l'homme dans le vent et la lune d'ouest;
Quand leurs os rongés à blanc auront disparu,
Ils auront des étoiles au coude et au pied;
Ils seront fous mais seront sains d'esprit,
Engloutis par les flots ils émergeront à nouveau;
Les amants se perdront mais l'amour restera;
Et la mort n'aura pas d'empire.